µµ¼¼Ò°³¿±â
Cinderella/Snow White (½Åµ¥·¼¶ó/¹é¼³°øÁÖ):
[µ¶ÇØ·Â ¿Ï¼º ÇÁ·ÎÁ§Æ®] YBM Reading Library 2 _ Grade 1(350 words)
(¹®°í, MP3 ÆÄÀÏ Æ÷ÇÔ)
Áß°í»ýºÎÅÍ ¼ºÀαîÁö Word ¼öÁغ° ½¬¿î ¿µ¾î·Î ¼¼°è¸íÀÛÀ» Àд´Ù~
±³Àç, MP3 ÆÄÀÏ·Î ´õ¿í »ý»ýÇÏ°Ô ÀÐ°í µè´Â ¸ÖƼ¹Ìµð¾î ¿µ¾îÇнÀ!
Àü ¼¼°è ¾î¸°ÀÌ¿Í ¾î¸¥ ¸ðµÎ¿¡°Ô Å« °¨µ¿À» ÁÖ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î µ¿È <½Åµ¥·¼¶ó/¹é¼³°øÁÖ>¸¦ ¿µ¾î·Î ÀÐÀ¸¼¼¿ä. »ó¼¼ÇÑ Çؼ³°ú Àç¹ÌÀÖ´Â Á¤º¸, Èï¹Ì·Î¿î »ðÈ°¡ °çµé¿©Á® ÀÖ¾î »çÀüÀÌ ¾øÀ̵µ ½±°í Àç¹ÌÀÖ°Ô ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àü¹® ¼º¿ìµéÀÇ ¹ÚÁø°¨ ÀÖ´Â ¸ñ¼Ò¸® ¿¬±â·Î ³ìÀ½µÈ MP3 ÆÄÀÏÀº ¹°·Ð, »õ·Î¿î °³³äÀÇ ¿µ¾î¸íÀÛ ½Ã¸®Áî YBM Reading Library. º¸°í, Àаí, µ¿½Ã¿¡ µéÀ¸¸é¼ ¸®µù, ¸®½º´× ½Ç·ÂÀ» ¸¶À½²¯ Å°¿ì¼¼¿ä!
>>> ÀÛÇ° ¼ÓÀ¸·Î
* ½Åµ¥·¼¶ó
À¯·´¿¡¼ ¿À·§µ¿¾È ÀüÇØ ³»·Á¿À´ø ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÀǺ×ÀÚ½Ä À̾߱â·Î, 1697³â »þ¸¦ Æä·Î¿¡ ÀÇÇØ ¡®À縦 µÚÁý¾î ¾²´Ù¡¯¶ó´Â ¶æÀÎ <»óµå¸®¿ë£ºCendrillon>À̶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î óÀ½ ÃâÆǵǾú´Ù. Ç×»ó ºÎ¾ý ¾Æ±ÃÀÌ ¾Õ¿¡ ¾É¾Æ ÀÏÀ» ÇÑ´Ù°í ÇÏ¿© ½Åµ¥·¼¶ó¶ó°í À̸§ ºÙ¿©Áø ÁÖÀΰøÀº °è¸ðÀÇ ±¸¹ÚÀ» ¹ÞÀ¸¸ç Èûµç Áý¾ÈÀÏÀ» µµ¸Ã¾Æ ÇÑ´Ù. ¾î´À ³¯, ¿ÕÀÚ´ÔÀÇ ¹«µµÈ¸¿¡ °£ °è¸ðÀÇ µÎ µþÀ» ºÎ·¯¿öÇÏ¸ç ¿ï°í ÀÖ´Â ½Åµ¥·¼¶ó ¾Õ¿¡ ´ë¸ð ¿äÁ¤ÀÌ ³ªÅ¸³´Ù. ´ë¸ð ¿äÁ¤ÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ¿ÕÀÚ´ÔÀÇ ÆÄƼ¿¡ Âü¼®ÇÑ ½Åµ¥·¼¶ó´Â ¹ã 12½Ã°¡ µÇ¾î ±ÞÈ÷ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ¿À´Ù°¡ À¯¸®±¸µÎ ÇÑ Â¦À» ÀÒ¾î¹ö¸®°Ô µÇ°í ¿ÕÀÚ´Â À¯¸®±¸µÎ°¡ ¸Â´Â ¾Æ°¡¾¾¸¦ ¾Æ³»·Î »ï°Ú´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÑ´Ù. ´©±¸¿¡°Ôµµ ¸ÂÁö ¾Ê´ø ±¸µÎ°¡ ½Åµ¥·¼¶óÀÇ °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁö¸é¼ ±×³à´Â ¿ÕÀÚ¿Í °áÈ¥ÇÏ°Ô µÈ´Ù.
<½Åµ¥·¼¶ó>´Â Èûµç ¿ª°æ ¼Ó¿¡¼µµ ¾Æ¸§´Ù¿î ¸¶À½¾¾¸¦ ÀÒÁö ¾ÊÀº ½Åµ¥·¼¶ó°¡ °á±¹ ¿ÕÀÚ¿Í ÇູÇÑ °áÈ¥À» ÇÏ°Ô µÈ´Ù´Â À̾߱⸦ º¸¿©ÁÜÀ¸·Î½á ¼¼°è ¾î¸°À̵鿡°Ô ±Ç¼±Â¡¾ÇÀÇ ±³ÈÆÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
* ¹é¼³°øÁÖ
À¯·´¿¡¼ ¿¾³¯ºÎÅÍ ±¸ÀüµÇ´ø À̾߱⸦ °¢»öÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ´«Ã³·³ ÇϾá ÇǺθ¦ °¡Á³´Ù ÇÏ¿© ¹é¼³À̶ó À̸§ Áö¾îÁø ÇÑ °øÁÖ°¡ ÀÚ½ÅÀ» Á×ÀÌ·Á ÇÏ´Â ÀǺ׾î¸Ó´ÏÀÎ ¿©¿ÕÀ» ÇÇÇØ ½£ ¼Ó ÀÏ°ö ³ÀïÀ̵é Áý¿¡¼ ¼û¾î Áö³»¸ç °Þ´Â ÀϵéÀ» ±×¸®°í ÀÖ´Ù.
¹é¼³°øÁÖ´Â ±×³à¸¦ ÇØÄ¡°í ¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ¿©ÀÚ°¡ µÇ°í ½Í¾îÇÏ´Â ¿©¿Õ ¶§¹®¿¡ ¿©·¯ ¹ø À§Çè¿¡ óÇÏÁö¸¸ °á±¹ ¿ÕÀÚ¸¦ ¸¸³ª ÇູÇÑ °áÈ¥À» ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¿øÀÛÀÎ ¹Î´ã¿¡´Â ÀÜÀÎÇÑ ºÎºÐÀÌ ¸¹¾ÒÀ¸³ª, ¸¹Àº ¼öÁ¤À» °ÅÃÄ ¾Æ¸§´Ù¿î °á¸»À» ¸Î°Ô µÈ <¹é¼³°øÁÖ>´Â ¸¶À½¾¾ ÂøÇÑ ¹é¼³°øÁÖ°¡ ¿ÕÀÚ¿Í °áÈ¥ÇÏ°í »ç¾ÇÇÑ ¿©¿ÕÀº Á×À½À» ¸ÂÀÌÇÏ¸é¼ µ¶ÀÚ¿¡°Ô ±Ç¼±Â¡¾ÇÀÇ ±³ÈÆÀ» Á¦°øÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, À̾߱⠼ӿ¡ µîÀåÇÏ´Â ±Í¿©¿î ÀÏ°ö ³ÀïÀ̵é°ú ÇÔ²² ¿À´Ã³¯ Àü¼¼°è ¾î¸°ÀÌÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
* ¿ø¾î¹Î ¼º¿ì°¡ ½Ç°¨³ª°Ô ³¶µ¶ÇÑ MP3 ÆÄÀÏ ¹«·á ´Ù¿î·Îµå www.ybmbooksam.com
ÆíÁýÈı⿱â
¡Ú YBM Reading Library - µ¶ÇØ·Â ¿Ï¼º ÇÁ·ÎÁ§Æ®¶õ?
[1] ¼¼°èÀûÀÎ ¹®ÇÐ ÀÛÇ°À» ¿øÀÛ¿¡ Ãæ½ÇÇÏ°Ô ÀÐÀ¸¸é¼ µ¶ÇØ·ÂÀ» Çâ»ó½ÃÅ°´Â ¿µ¾î·Î Àд ¼¼°è ¸íÀÛ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÔ´Ï´Ù.
[2] ½¬¿î ¿µ¾î, Ä£ÀýÇÑ Çؼ³, ¾Æ¸§´Ù¿î »ðÈ¿Í ÇÔ²² Èï¹ÌÁøÁøÇÏ°Ô ÀÐ¾î ³»·Á°¡´Â ÆÝ ¸®µù(fun reading) ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÔ´Ï´Ù.
[3] ±³Àç, MP3ÆÄÀÏÀ» ÅëÇØ º¸°í, ÀÐ°í µéÀ¸¸é¼ ¸®µù°ú ¸®½º´× ½Ç·ÂÀ» ÇÔ²² Å°¿ì´Â ¸ÖƼ¹Ìµð¾î ¿µ¾îÇнÀ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÔ´Ï´Ù.
[4] Ãʺ¸ÀÚ¸¦ À§ÇÑ 350 words¿¡¼ °í±ÞÀÚ¸¦ À§ÇÑ 1,900 words±îÁö 6´Ü°è·Î ±¸¼ºµÇ¾î ¿µ¹® µ¶ÇØ·ÂÀÌ ´Ü°èº°·Î Â÷±ÙÂ÷±Ù ´ÙÁ®Áö´Â ´Ü°èº° ¿µ¾îÇнÀ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÔ´Ï´Ù.
YBM Reading Library (40±Ç)
Grade 1 (350 Words)
1. ¹Ì³à¿Í ¾ß¼ö
2. ½Åµ¥·¼¶ó / ¹é¼³°øÁÖ
3. ÇdzëÅ°¿À
4. Àξî°øÁÖ
5. ¾Èµ¥¸£¼¾ µ¿ÈÁý
6. ÇÇÅÍ ÆÒ
7. Ç÷£´õ½ºÀÇ °³
8. ÇູÇÑ ¿ÕÀÚ
Grade 2 (600 Words)
9. À̼ٿìÈ
10. ÀÌ»óÇÑ ³ª¶óÀÇ ¾Ù¸®½º
11. ·Îºó Èĵå
12. ÇÏÀ̵ð
13. °É¸®¹ö ¿©Çà±â
14. »¡°¸Ó¸® ¾Ø
15. ¿ÀÁîÀÇ ¸¶¹ý»ç
16. Á¤±Û ºÏ
Grade 3 (900 Words)
17. ¾î¸° ¿ÕÀÚ
18. 50°¡Áö Àç¹ÌÀÖ´Â À̾߱â
19. Å°´Ù¸® ¾ÆÀú¾¾
20. ¾Æ¶óºñ¾È ³ªÀÌÆ®
21. ºñ¹ÐÀÇ È¿ø
22. Åè ¼Ò¿©ÀÇ ¸ðÇè
23. Å« ¹ÙÀ§ ¾ó±¼
Grade 4 (1,200 Words)
24. ¿ÀÆä¶óÀÇ À¯·É
25. ¿À Ç ´ÜÆíÁý
26. ¾È³×ÀÇ Àϱâ
27. º£´Ï½ºÀÇ »óÀÎ
28. Å©¸®½º¸¶½º ij·²
29. ·¹ ¹ÌÁ¦¶óºí
30. º° / ¸¶Áö¸· ¼ö¾÷
Grade 5 (1,500 Words)
31. ¼È·Ï ȨÁîÀÇ ¸ðÇè
32. ·Î¹Ì¿À¿Í ÁÙ¸®¿§
33. ±×¸®½º ½ÅÈ
34. 80ÀÏ°£ÀÇ ¼¼°èÀÏÁÖ
35. Å罺ÅäÀÌ ´ÜÆíÁý
Grade 6 (1,800 Words)
36. ¿À¸¸°ú Æí°ß
37. Áöų¹Ú»ç¿Í ÇÏÀÌµå ¾¾
38. À§´ëÇÑ À¯»ê
39. µ·Å°È£Å×
40. µå¶óŧ¶ó
ÀúÀÚ¼Ò°³¿±â
* ½Åµ¥·¼¶ó: »þ¸¦ Æä·Î(Charles Perrault: 1628~1703)
ÇÁ¶û½º Æĸ®ÀÇ ºÎÀ¯ÇÑ ºÎ¸£ÁÖ¾Æ °¡Á¤¿¡¼ ž ´ç´ë ÃÖ°íÀÇ Çб³¿¡¼ ¼öÇÐÇÑ ÈÄ, º¯È£»ç·Î »çȸ »ýÈ°À» ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. Æä·Î´Â ¹®ÇÐÀ» Áñ±â´Â Ä£±¸µéÀ» ¸¸³ª°Ô µÇ¸é¼ ±ÛÀ» ¾²±â ½ÃÀÛÇßÀ¸¸ç, 1695³â ¾Æ³»ÀÇ Á×À½À» °è±â·Î ¾ÆÀ̵鿡°Ô Çå½ÅÇϱâ·Î °á½ÉÇÑ ÈÄ ±¸Àü ¹Î´ãÀ» ¸ð¾Æ µ¿È·Î À籸¼ºÇÏ´Â ÀÏ¿¡ Àü·ÂÀ» ´ÙÇÏ¿´´Ù.
Æä·ÎÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ µ¿ÈÁý <°ÅÀ§ ¾ÆÁÖ¸Ó´Ï À̾߱â(Tales of Mother Goose, 1697³â)>´Â Æä·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀ» À§ÇØ À¯·´ ¿©·¯ ³ª¶ó¿¡ ¶°µµ´Â ¹Î´ãÀ» ºô¾î ¾´ °ÍÀ¸·Î, ¡®µ¿È¡¯¶ó´Â »õ·Î¿î ¹®ÇÐ À帣ÀÇ Ãʼ®À» ´ÙÁö´Â °è±â°¡ µÇ¾ú´Ù. ÀÌ µ¿ÈÁý ¾È¿¡´Â Áö±Ý±îÁöµµ ¼¼°èÀûÀ¸·Î »ç¶û ¹Þ°í ÀÖ´Â ¡¸ÀáÀÚ´Â ½£ ¼ÓÀÇ °øÁÖ(Sleeping Beauty)¡¹, ¡¸»¡°£ ¸ðÀÚ(Red Hood)¡¹, ¡¸ÀåÈ ½ÅÀº °í¾çÀÌ(Puss in Boots)¡¹ µîÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù. ¹Î´ãÀ» Ç°À§°¡ ¾ø´Ù¸ç ¹«½ÃÇß´ø 17¼¼±â ´ç½Ã ÇÁ¶û½ºÀÇ ±ÍÁ·µé°ú´Â ´Þ¸®, ¿¾ À̾߱⠼ӿ¡ ´ã±ä ±³ÈÆÀ» ¾î¸°À̵鿡°Ô µé·Á ÁÖ±â À§ÇØ ³ë·ÂÇÑ »þ¸¦ Æä·Î´Â ¡®ÇÁ¶û½º ¾Æµ¿ ¹®ÇÐÀÇ ¾Æ¹öÁö¡¯¶ó°í ºÒ¸®°í ÀÖ´Ù.
* ¹é¼³°øÁÖ: ±×¸² ÇüÁ¦(Jacob Grimm: 1785¡1863 / Wilhelm Grimm: 1786¡1859)
µ¶ÀÏÀÇ ÇüÁ¦ ÀÛ°¡·Î Æò»ý µ¿¾È »ì¸ç ¿¬±¸¿Í Àú¼ú È°µ¿À» ÇÔ²² ÇÏ¿´´Ù. ´ëÇп¡¼ ¹ý·üÀ» °øºÎÇÏ°í ±³¼ö°¡ µÇ¾úÀ¸³ª Àü¼³°ú ¼³È µî¿¡ Å« Èï¹Ì¸¦ °®°í À̸¦ ¿À·§µ¿¾È ¼öÁýÇÏ¿´´Ù. ±×¸² ÇüÁ¦´Â µ¶ÀÏ ¹ÎÁßµé »çÀÌ¿¡¼ ¿À·§µ¿¾È ÀüÇØ ³»·ÁÁ® ¿À´ø ¹Î´ãÀ» ¿«¾î 1812³âºÎÅÍ 1857³â±îÁö ÀÏ°ö ±ÇÀÇ µ¿ÈÁýÀ» ÃâÆÇÇÏ¿´´Âµ¥, ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î Àü ¼¼°è ¾î¸°À̵éÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â <±×¸² µ¿ÈÁý(Grimms¡¯ Fairy Tales)>ÀÌ´Ù. ÀÌ µ¿ÈÁýÀº È£ÆòÀ» ¹ÞÀ¸¸ç ³Î¸® ¾Ë·ÁÁö°Ô µÇ¾ú°í, ÈÄ¿¡ °¢±¹¾î·Î ¹ø¿ªµÇ¾î ¿À´Ã³¯ ¼¼°èÀûÀ¸·Î ÀÐÇôÁö°í ÀÖ´Ù.
¡¸´Á´ë¿Í ÀÏ°ö ¸¶¸®ÀÇ »õ³¢¾ç (The Wolf and the Seven Young Kids)¡¹, ¡¸¹é¼³°øÁÖ(Snow White)¡¹, ¡¸¶óǬÁ©(Rapunzel)¡¹, ¡¸ºê·¹¸àÀÇ À½¾Ç´ë(Town Musicians of Bremen)¡¹, ¡¸ÇູÇÑ Çѽº(Hans in Luck)¡¹, ¡¸È²±Ý °ÅÀ§(Golden Goose)¡¹ µî°ú °°Àº ¹Î´ãÀ» µ¿È·Î ½ÂȽÃŲ ±×¸² ÇüÁ¦´Â ÇöÀç±îÁöµµ À¯·´ ¿ª»ç»ó ÃÖ°íÀÇ µ¿È ÀÛ°¡·Î ¼Õ²ÅÈ÷°í ÀÖ´Ù