µµ¼¼Ò°³¿±â
¸íÀÛ ¿ø¼, ¹ø¿ª¹®, »ýȰȸÈ, MP3±îÁö~
³× °¡ÁöÀÇ Áñ°Å¿òÀ» ÇѲ¨¹ø¿¡ µå¸®´Â ¿µ¾î¹®°í À§´ëÇÑ À¯»ê!
ºòÅ丮¾Æ ½Ã´ë ÃÖ°íÀÇ ÀÛ°¡ Âû½º µðŲ½º°¡ ¼±º¸ÀÌ´Â °ÉÀÛ! ÀÌÁ¦, ¿øÀÛÀÇ ºÐÀ§±â´Â ±×´ë·Î »ì¸®¸é¼ ¹®Ã¼¿Í Ç¥ÇöÀº ½¬¿î ¿µ¾î·Î ´Ù½Ã ¾´ ¡¸À§´ëÇÑ À¯»ê¡¹À» ºÎ´ã ¾øÀÌ Àд Àç¹Ì¸¦ ´À²¸º¸¼¼¿ä. ½ºÅ丮 ÀÌÇØ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¾îÈÖ Ç®ÀÌ(Footnotes)¿Í ¹®ÈÁ¤º¸°¡ dzºÎÇÏ°Ô ¼ö·ÏµÇ¾î »çÀüÀ» ã¾Æº¼ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. Ã¥ ¸»¹Ì¿¡´Â µ¶¸³µÈ ¹ø¿ª¼·Î Àо ¼Õ»ö ¾ø´Â À¯·ÁÇÑ ¿ì¸®¸» ¹ø¿ª°ú ÁÖ¿Á °°Àº Ç¥ÇöµéÀ» »ýÈ° ȸȷΠÀÀ¿ëÇÑ ´ëȹ®À» ¼ö·ÏÇß½À´Ï´Ù. À̾߱⠻çÀÌ»çÀÌ »ý»ýÇÑ »ðȸ¦ ³Ö¾î ±ÛÀ» Àд Àç¹Ì¸¦ ´õÇß½À´Ï´Ù.
±Í·Î Ã¥ ÀÐÀ¸¼¼¿ä! ¿ø¾î¹Î ¼º¿ì°¡ ½Ç°¨³ª°Ô ³¶µ¶ÇÑ MP3 ÆÄÀÏÀ» ¹«·á·Î Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ´«À» °¨°í ¡¸À§´ëÇÑ À¯»ê¡¹À» °¨»óÇÏ¸é¼ ¹ßÀ½°ú ûÃë·Â±îÁö Å°¿öº¸¼¼¿ä. * MP3 ´Ù¿î·Îµå: www.ybmbooks.com
>>> ¼Ò¼³ ¼ÓÀ¸·Î
°¡³ÇÑ °í¾Æ·Î¼ °í¾àÇÑ ¼º°ÝÀÇ ´©³ª¿Í µû¶æÇÑ ¸¶À½¾¾ÀÇ ´ëÀåÀåÀÌ ¸ÅÇü Á¶(Joe) ¹Ø¿¡¼ ÀÚ¶õ ÁÖÀΰø ÇÌ(Pip)Àº ¼Ò³â ½ÃÀý ´ËÁö´ë¿¡¼ ¸¸³ Å»¿Á¼ö¿¡°Ô ¸ÔÀ» °ÍÀ» °¡Á®´Ù ÁÖ´Â ÀºÇý¸¦ º£Ç¬´Ù. ¸ÅÇü ¹Ø¿¡¼ °ß½À°ø »ýÈ°À» ÇÏ´Ù ¸¶À»ÀÇ Àç·Â°¡ÀÌÀÚ ÀºµÐÀÚÀÎ Çغñ¼¤ ¸¶´Ô(Miss Havisham)ÀÇ ¾ç³à ¿¡½ºÅÚ ¶ó(Estella)¸¦ »ç¶ûÇÏ°Ô µÇÁö¸¸ ±×³àÀÇ ¸ê½Ã¿Í õ´ë¿¡ ÁÂÀýÇÏ¿© ¡®½Å»ç¡¯°¡ µÇ±â¸¦ ²Þ²Û´Ù. ÀÌÈÄ ±×´Â À͸íÀÇ ÈÄ¿øÀڷκÎÅÍ ¸·´ëÇÑ À¯»êÀ» ¾à¼Ó ¹Þ°í ·±´øÀ¸·Î °¡¼ ½Å»ç ±³À°À» ¹ÞÁö¸¸, »ó·ù°è±Þ°ú ¾î¿ï¸®¸é¼ ¸¹Àº ºúÀ» Áö°í Á¡Â÷ ¼Ó¹°·Î º¯ÇØ°£´Ù. ¼³»ó°¡»óÀ¸·Î ¸·´ëÇÑ À¯»êÀ» ¾à¼ÓÇß´ø ÈÄ¿øÀÚ°¡ Å»¿Á¼öÀÓÀÌ ¹àÇôÁö¸é¼ À¯»ê »ó¼Ó¸¶Àú ¼öÆ÷·Î µ¹¾Æ°¡´Â µî ¸¹Àº °ï¶õÀ» °Þ´Â´Ù. ÀÌÈÄ ÀÚ½ÅÀÇ ºúÀ» ´ë½Å °±¾ÆÁÖ´Â µî º¯ÇÔ¾ø´Â ¾ÖÁ¤°ú ½Å·Ú¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ¸ÅÇü Á¶¿¡°Ô¼ À§´ëÇÏ°í Áø½ÇÇÑ ÂüÀΰ£ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÈ ÇÌÀº ºñ·Î¼Ò ÀÚ½ÅÀÌ¡®À§´ëÇÑ À¯»ê¡¯À» ¹°·Á¹Þ¾ÒÀ½À» ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù.
Pip lives with his older sister and her husband, Joe. One day, while visiting his parents graves, Pip encounters a convict and helps him by providing him with a file and food. A few years later, he finds out that he will come into great expectations and moves to London. During this change, Pip neglects his friendship with Joe...
Great Expectiations, one of the best-known novels by Charles Dickens, shows that wealth, social status and class do not necessarily guarantee happiness.
¸ñÂ÷¿±â
¸Ó¸®¸»
ÀÌ Ã¥ÀÇ Æ¯Â¡
ÀÌ Ã¥ÀÇ È°¿ë¹ý
ÀúÀÚ¼Ò°³
ÀÛÇ°¼Ò°³
µîÀåÀι°
Chapter 1~26
¸íÀÛ ¿ì¸®±Û·Î ´Ù½ÃÀбâ
¸íÀÛ¿¡¼ ãÀº »ýÈ°¿µ¾î
ÆíÁýÈı⿱â
µÎ ¾ð¾î·Î ¸¸³ª´Â ¸íÀÛÀÇ °¨µ¿ The Classic House°¡ ¼±»çÇÕ´Ï´Ù!
21¼¼±â Çö´ë »ýÈ° Àü¹Ý¿¡¼ ÀÌ¹Ì Å« ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â ¿µ¾î ½Ç·Â Çâ»óÀ» À§Çؼ´Â ¿ÏÀüÇϸ鼵µ ÀÚ¿¬½º·¯¿î ¿ø¾î¹ÎÀÇ ¸»°ú ±ÛÀ» ¸¹ÀÌ Á¢ÇÏ°í ´À²¸¾ß ÇÕ´Ï´Ù. À̸¦ À§ÇØ YBM/Si-sa °¡Á·ÀÎ THETEXT A YBM COMPANY´Â ¼¼°è ¹®Çл翡 ºû³ª´Â ÀÛÇ°µéÀ» ¾ö¼±ÇÏ¿© The Classic House¸¦ Æì³»°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¼¼°èÀûÀÎ ¸íÀÛµéÀº ¼û°¡»Û Çö´ë¸¦ »ì¾Æ°¡´Â ¿ì¸®µé¿¡°Ô ±ÛÀбâÀÇ Áñ°Å¿ò°ú ÇÔ²² ±× ½É¿ÀÇÑ »ç°íÀÇ ±íÀÌ·Î ½Ã´ë¸¦ ÃÊ¿ùÇÑ °¨µ¿À» ¼±»çÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÌµé ¹®ÇÐ ÀÛÇ°µéÀÌ Åº»ýÇÑ ½Ã´ëÀÇ ¹®Ã¼¿Í Çö´ëÀÇ ¹®Ã¼ »çÀÌ¿¡´Â Å« Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ¾î¼, THETEXT A YBM COMPANY´Â ¿øÀÛÀÇ ³»¿ëÀ» ±×´ë·Î »ì¸®¸é¼ º¸´Ù ½±°í °£°áÇÑ ¹®Ã¼·Î ¿øÀÛÀ» À籸¼ºÇÏ¿©, µ¶ÀÚ ¿©·¯ºÐÀÌ ¸íÀÛÀÇ °¨µ¿À» ±×´ë·Î ´À³¢¸é¼ Çö´ë ¿µ¾î¸¦ ÀÚ¿¬½º·´°Ô üµæÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹è·ÁÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ THETEXT A YBM COMPANY°¡ ¸¶·ÃÇÑ The Classic House·Î ¿µ¾î ½Ç·Â»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¹®ÇÐÀû, ¹®ÈÀû ±³¾çÀ» ¾÷±×·¹ÀÌµå ½ÃÅ°¼¼¿ä!
ÀúÀÚ¼Ò°³¿±â
Âû½º µðŲ½º(Charles Dickens) ¿µ±¹, 1812~1870
¿µ±¹ Æ÷Ã÷¸Ó½º(Portsmouth) ±ºÇ× ±³¿Ü¿¡¼ Çرº¼º ¼±âÀÇ Àå³²À¸·Î ÅÂ¾î³ µðŲ½º´Â ¾î·Á¿î °¡Á¤ ÇüÆíÀ¸·Î Çо÷À» Áß´ÜÇÏ°í ±¸µÎ¾à °øÀåÀÇ Á÷°øÀÌ µÇ¾ú´Ù. ÀÌÈÄ ºÎÄ£ÀÌ À¯»êÀ» ¹Þ°Ô µÇÀÚ »ç¸³Çб³¿¡¼ ¼öÇÐÇÑ ÈÄ 15¼¼ºÎÅÍ´Â ¹ý·ü»ç¹«¼Ò¿¡¼ ÀÏÇÏ¸é¼ ¹®ÇÐÀÛÇ°À» Žµ¶ÇÏ¿´´Ù.
¿©·¯ ½Å¹®»çÀÇ ±âÀÚ·Î È°µ¿ÇÏ¸é¼ ÃàÀûÇÑ °æÇèÀ» Åä´ë·Î 1836³â ó³àÀÛ ¡¸º¸ÁîÀÇ ½ºÄÉÄ¡(Sketches by Boz)¡¹À» Ãâ°£ÇÑ µðŲ½º´Â 1838³â ±×¿¡°Ô Æø¹ßÀûÀÎ Àα⸦ °¡Á®´ÙÁØ ¡¸¿Ã¸®¹ö Æ®À§½ºÆ®(Oliver Twist, 1838)¡¹¸¦ ¹ßÇ¥ÇÔÀ¸·Î½á ÀÛ°¡·Î¼ÀÇ ÀÔÁö¸¦ È®°íÈ÷ ÇÏ¿´´Ù. ÀÌÈÄ ±×´Â ¡¸°ñµ¿Ç°Á¡(Old Curiosity Shop, 1841)¡¹, ¡¸Å©¸®½º¸¶½º ij·Ñ(Christmas Carol, 1843)¡¹À» ºñ·ÔÇÏ¿© ÀÚÀü¼Ò¼³ °ÝÀÎ ¡¸µ¥À̺ñµå Ä«ÆÛÇʵå(David Copperfield, 1850)¡¹, ÇÁ¶û½º Çõ¸íÀ» ¹è°æÀ¸·Î ÇÑ ¿ª»ç¼Ò¼³ ¡¸µÎ µµ½Ã À̾߱â(A Tale of Two Cities, 1859)¡¹, À¯¸Ó¿Í ÀçÄ¡ ÀÖ´Â ¹¦»ç°¡ ¶Ù¾î³ ¡¸À§´ëÇÑ À¯»ê(Great Expectations, 1861)¡¹µîÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ¸ç ¹®¸í(ÙþÙ£)À» ¶³ÃÆ´Ù. ³ë³â±â¿¡ Á¢¾îµé¸é¼ µðŲ½º´Â âÀÛº¸´Ù´Â ÀÚ¼±»ç¾÷°ú °ø°³³¶µ¶È¸ µî¿¡ ¿Á¤À» ½ñ¾Æ ºÎ¾úÀ¸¸ç 58¼¼·Î ¼¼»óÀ» ¶°³¯ ¶§±îÁö °¢Á¾ »çȸȰµ¿¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÏ¿´´Ù.
¾î¸° ½ÃÀý ÀÚ½ÅÀÌ °æÇèÇß´ø ¹Ø¹Ù´Ú °èÃþÀÇ ¸ð½ÀÀ» À¯¸Ó¿Í ÀçÄ¡ ³ÑÄ¡´Â ÇÊÄ¡·Î ±×¸®¸é¼ ´ç½ÃÀÇ »çȸ¾Ç°ú ºÎÁ¤, À§¼± µîÀ» °í¹ßÇÑ µðŲ½º´Â ºòÅ丮¾Æ ½Ã´ë ÃÖ°íÀÇ ÀÛ°¡·Î Æò°¡ ¹Þ°í ÀÖ´Ù.