µµ¼¼Ò°³¿±â
¸íÀÛ ¿ø¼, ¹ø¿ª¹®, »ýȰȸÈ, MP3±îÁö~
³× °¡ÁöÀÇ Áñ°Å¿òÀ» ÇѲ¨¹ø¿¡ µå¸®´Â ¿µ¾î¹®°í ÁË¿Í ¹ú!
19¼¼±â ·¯½Ã¾Æ ¹®ÇÐÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÛ°¡·Î Æò°¡ ¹Þ°í ÀÖ´Â µµ½ºÆ÷¿¹ÇÁ½ºÅ°! ±×°¡ ¾´ ¡¸ÁË¿Í ¹ú¡¹À» ºÎ´ã ¾øÀÌ Àд Àç¹Ì¸¦ ´À²¸º¸¼¼¿ä. ½ºÅ丮 ÀÌÇØ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¾îÈÖ Ç®ÀÌ(Footnotes)¿Í ¹®ÈÁ¤º¸°¡ dzºÎÇÏ°Ô ¼ö·ÏµÇ¾î »çÀüÀ» ã¾Æº¼ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. Ã¥ ¸»¹Ì¿¡´Â µ¶¸³µÈ ¹ø¿ª¼·Î Àо ¼Õ»ö ¾ø´Â À¯·ÁÇÑ ¿ì¸®¸» ¹ø¿ª°ú ÁÖ¿Á °°Àº Ç¥ÇöµéÀ» »ýÈ° ȸȷΠÀÀ¿ëÇÑ ´ëȹ®À» ¼ö·ÏÇß½À´Ï´Ù. À̾߱⠻çÀÌ»çÀÌ »ý»ýÇÑ »ðȸ¦ ³Ö¾î ±ÛÀ» Àд Àç¹Ì¸¦ ´õÇß½À´Ï´Ù.
¿ø¾î¹Î ¼º¿ì°¡ ½Ç°¨³ª°Ô ³¶µ¶ÇÑ MP3 ÆÄÀÏÀ» ¹«·á·Î Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ´«À» °¨°í ¡¸ÁË¿Í ¹ú¡¹À» °¨»óÇÏ¸é¼ ¹ßÀ½°ú ûÃë·Â±îÁö Å°¿öº¸¼¼¿ä.
* MP3 ´Ù¿î·Îµå: www.ybmbooks.com
>>> ÀÛÇ° ¼ÓÀ¸·Î
ÀÛ°¡·Î¼ µµ½ºÅ俹ÇÁ½ºÅ°ÀÇ ¸í¼ºÀ» È®°íÇÏ°Ô ¸¸µç ¡¸ÁË¿Í ¹ú¡¹Àº ÇÑ °¡³ÇÑ ´ëÇлýÀÌ Á˸¦ Áþ°í À̸¦ ȸ°³ÇÏ°í ¹úÀ» ´Þ°Ô ¹Þ´Â °úÁ¤¿¡¼ ¹ú¾îÁö´Â Àΰ£ÀÇ ½É¸®ÀûÀÎ º¯È¸¦ ¼¶¼¼ÇÏ°Ô ¹¦»çÇÏ¸é¼ ¼±°ú ¾Ç, À̼º°ú °¨¼º, ½Å°ú Àΰ£, »çȸ ȯ°æ°ú °³ÀÎÀû µµ´ö¼º µîÀÇ ¹®Á¦¸¦ Á¦½ÃÇÏ´Â µ¥ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.
°¡³ ¶§¹®¿¡ ´ëÇÐÀ» ÁßÅðÇÑ ¶ó½º²Ã¸®´Ï²¿ÇÁ(Raskolnikov)´Â Ç×»ó ¹ýÀ» ÁöÄÑ¾ß ÇÏ´Â Æò¹üÇÑ »ç¶÷°ú´Â ´Þ¸® ÀÚ±â¿Í °°ÀÌ ºñ¹üÇÑ »ç¶÷Àº ´Ù¼öÀÇ ÇູÀ» À§Çؼ¶ó¸é ¹üÁ˸¦ ÀúÁö¸¦ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®°¡ ºÎ¿©µÇ¾î ÀÖ´Ù´Â ÃÊÀÎ »ç»óÀ» Áö´Ï°Ô µÈ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© Æò¼Ò ¹ú·¹ °°Àº Á¸Àç¶ó°í ¿©±â´Â Àü´çÆ÷ ³ëÆĸ¦ »ìÇØÇÏ°í µ·À» ÈÉÄ¡Áö¸¸, °á±¹ ¾ç½ÉÀÇ °¡Ã¥À» ´À³¢°í ÁËÀǽĿ¡ »ç·ÎÀâÈù´Ù. ÀÌÈÄ ±×´Â öÀúÇÑ ÀÚ±âÈñ»ý°ú °í³ú ¼Ó¿¡¼ »ç´Â âºÎ ¼Ò³Ä(Sonia)¸¦ ¾Ë°Ô µÇ°í, °á±¹ ±×³àÀÇ ±×¸®½ºµµ±³Àû »ç¶û¿¡ °¨º¹ÇÏ¿© ÀÚ¼öÇÏ°Ô µÈ´Ù.
¡¸ÁË¿Í ¹ú¡¹Àº °æźÀ» ÀھƳ¾ ¸¸Å ½É¸® ¹¦»ç°¡ ¶Ù¾î³ ½É¸®Àû °ü³ä¼Ò¼³ÀÇ ±ØÄ¡¸¦ ÀÌ·é ÀÛÇ°À¸·Î, ÁÖÀΰø ¶ó½º²Ã¸®´Ï²¿ÇÁ´Â 1860³â´ë ·¯½Ã¾Æ »çȸÀÇ »ç»óÀû È¥¶õ±â¿¡ öÇÐÀû °¥µî°ú µµ´öÀû ±âÁØÀÇ µ¿¿ä·Î ³ª¾Æ°¥ ¹æÇâÀ» ÀÒ°í ¾îµÎ¿î Çö½Ç¿¡¼ ¹æȲÇϴ û³âµéÀÇ ¸ð½ÀÀ» »ç½ÇÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
¸ñÂ÷¿±â
¸Ó¸®¸»
ÀÌ Ã¥ÀÇ Æ¯Â¡
ÀÌ Ã¥ÀÇ È°¿ë¹ý
ÀúÀÚ¼Ò°³
ÀÛÇ°¼Ò°³
µîÀåÀι°
Volume I
Chapters 1 ~ 6
Volume II
Chapters 7 ~ 19
Volume III
Chapters 20 ~ Epilogue
¸íÀÛ ¿ì¸®±Û·Î ´Ù½ÃÀбâ
¸íÀÛ¿¡¼ ãÀº »ýÈ°¿µ¾î
ÆíÁýÈı⿱â
µÎ ¾ð¾î·Î ¸¸³ª´Â ¸íÀÛÀÇ °¨µ¿ The Classic House°¡ ¼±»çÇÕ´Ï´Ù!
21¼¼±â Çö´ë »ýÈ° Àü¹Ý¿¡¼ ÀÌ¹Ì Å« ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â ¿µ¾î ½Ç·Â Çâ»óÀ» À§Çؼ´Â ¿ÏÀüÇϸ鼵µ ÀÚ¿¬½º·¯¿î ¿ø¾î¹ÎÀÇ ¸»°ú ±ÛÀ» ¸¹ÀÌ Á¢ÇÏ°í ´À²¸¾ß ÇÕ´Ï´Ù. À̸¦ À§ÇØ YBM/Si-saÀÇ °¡Á·ÀÎ THETEXT A YBM COMPANY´Â ¼¼°è ¹®Çл翡 ºû³ª´Â ÀÛÇ°µéÀ» ¾ö¼±ÇÏ¿© The Classic House¸¦ Æì³»°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¼¼°èÀûÀÎ ¸íÀÛµéÀº ¼û°¡»Û Çö´ë¸¦ »ì¾Æ°¡´Â ¿ì¸®µé¿¡°Ô ±ÛÀбâÀÇ Áñ°Å¿ò°ú ÇÔ²² ±× ½É¿ÀÇÑ »ç°íÀÇ ±íÀÌ·Î ½Ã´ë¸¦ ÃÊ¿ùÇÑ °¨µ¿À» ¼±»çÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÌµé ¹®ÇÐ ÀÛÇ°µéÀÌ Åº»ýÇÑ ½Ã´ëÀÇ ¹®Ã¼¿Í Çö´ëÀÇ ¹®Ã¼ »çÀÌ¿¡´Â Å« Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ¾î¼, THETEXT A YBM COMPANY´Â ¿øÀÛÀÇ ³»¿ëÀ» ±×´ë·Î »ì¸®¸é¼ º¸´Ù ½±°í °£°áÇÑ ¹®Ã¼·Î ¿øÀÛÀ» À籸¼ºÇÏ¿©, µ¶ÀÚ ¿©·¯ºÐÀÌ ¸íÀÛÀÇ °¨µ¿À» ±×´ë·Î ´À³¢¸é¼ Çö´ë ¿µ¾î¸¦ ÀÚ¿¬½º·´°Ô üµæÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹è·ÁÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ THETEXT A YBM COMPANY°¡ ¸¶·ÃÇÑ The Classic House·Î ¿µ¾î ½Ç·Â»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¹®ÇÐÀû, ¹®ÈÀû ±³¾çÀ» ¾÷±×·¹ÀÌµå ½ÃÅ°¼¼¿ä!
ÀúÀÚ¼Ò°³¿±â
Ç¥µµ¸£ ¹ÌÇÏÀϷκñÄ¡ µµ½ºÅ俹ÇÁ½ºÅ°(Fyodor Mikhailovich Dostoevskii) ·¯½Ã¾Æ, 1821 ~ 1881
µµ½ºÅ俹ÇÁ½ºÅ°´Â ³ó³ëÁ¦°¡ ¹«³ÊÁö°í ÀÚº»ÁÖÀÇ°¡ µµÀԵǴø º¯Çõ±â ·¯½Ã¾Æ¿¡¼ ºó¹Î±¸Á¦º´¿ø ÀÇ»çÀÇ ¾Æµé·Î ž´Ù. ±×´Â ÀþÀº ½ÃÀý »çȸÁÖÀÇ »ç»ó¿¡ ½ÉÃëÇÏ¿© ´ç½Ã ·¯½Ã¾Æ °è±Þ»çȸ¸¦ ºñÆÇÇÏ´Ù ½Ãº£¸®¾Æ¿¡¼ À¯Çü»ýÈ°À» ÇÏ¿´À¸¸ç, ÀÌ ½Ã±âºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ, ½Ã´ëÀû ¸ð¼ø°ú ±× ¼Ó¿¡¼ °íÅë ¹Þ´Â ¹ÎÁß¿¡ ´ëÇÑ °í¹ÎÀº µµ½ºÅ俹ÇÁ½ºÅ°ÀÇ »ç»ó°ú ¹®Çп¡ ±íÀº ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù.
µµ½ºÅ俹ÇÁ½ºÅ°´Â 1846³â ¡¸°¡³ÇÑ »ç¶÷µé(Poor Folk)¡¹·Î ¹®´Ü¿¡ µ¥ºßÇßÀ¸¸ç, ÀÌÈÄ ¡¸ÇÐ´ë ¹ÞÀº »ç¶÷µé(The Insulted and Humiliated, 1861)¡¹, ¡¸ÁöÇÏ»ýÈ°ÀÚÀÇ ¼ö±â(Notes from Underground, 1864)¡¹, ¡¸ÁË¿Í ¹ú(Crime and Punishment, 1866)¡¹, ¡¸¹éÄ¡(The Idiot, 1868)¡¹, ¡¸Ä«¶ó¸¶Á¶ÇÁ °¡ÀÇ ÇüÁ¦µé(The Brothers Karamazov, 1880)¡¹ µî°ú °°Àº ¸¹Àº ÀÛÇ°À» ³²°å´Ù.
Æò»ý °£Áúº´À¸·Î °íÅë ¹ÞÀ¸¸é¼µµ ¼ö¸¹Àº °ÉÀÛÀ» ÁýÇÊÇÑ µµ½ºÅ俹ÇÁ½ºÅ°´Â »ç»óÀû, µµ´öÀû È¥¶õÀ» °Þ´Â Á¶±¹ÀÇ ½Ã´ëÀû ¸ð½ÀÀ» ´Ù°¢µµ·Î ±×·Á³»¾î ·¯½Ã¾ÆÀÇ Çö´ë¹®ÇÐ ¹ßÀü¿¡ Áö´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆÀ¸¸ç, Å罺ÅäÀÌ(Leo N. Tolstoy, 1828~1910)¿Í ÇÔ²² 19¼¼±â ·¯½Ã¾Æ ¹®ÇÐÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÛ°¡·Î Ãß¾Ó ¹Þ°í ÀÖ´Ù.