µµ¼¼Ò°³¿±â
¸íÀÛ ¿ø¼, ¹ø¿ª¹®, »ýȰȸÈ, MP3±îÁö~
³× °¡ÁöÀÇ Áñ°Å¿òÀ» ÇѲ¨¹ø¿¡ µå¸®´Â ¿µ¾î¹®°í ÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ ¸ðÇè!
¸¶Å© Æ®¿þÀθ¸ÀÌ º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â »ý»ýÇÑ ÈÞ¸Ó´ÏÁòÀÇ °áÁ¤Ã¼! ÀÌÁ¦, ¿øÀÛÀÇ ºÐÀ§±â´Â ±×´ë·Î »ì¸®¸é¼ ¹®Ã¼¿Í Ç¥ÇöÀº ½¬¿î ¿µ¾î·Î ´Ù½Ã ¾´ ¡¸ÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ ¸ðÇ衹À» ºÎ´ã ¾øÀÌ Àд Àç¹Ì¸¦ ´À²¸º¸¼¼¿ä. ½ºÅ丮 ÀÌÇØ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¾îÈÖ Ç®ÀÌ(Footnotes)¿Í ¹®ÈÁ¤º¸°¡ dzºÎÇÏ°Ô ¼ö·ÏµÇ¾î »çÀüÀ» ã¾Æº¼ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. Ã¥ ¸»¹Ì¿¡´Â µ¶¸³µÈ ¹ø¿ª¼·Î Àо ¼Õ»ö ¾ø´Â À¯·ÁÇÑ ¿ì¸®¸» ¹ø¿ª°ú ÁÖ¿Á °°Àº Ç¥ÇöµéÀ» »ýÈ° ȸȷΠÀÀ¿ëÇÑ ´ëȹ®À» ¼ö·ÏÇß½À´Ï´Ù. À̾߱⠻çÀÌ»çÀÌ »ý»ýÇÑ »ðȸ¦ ³Ö¾î ±ÛÀ» Àд Àç¹Ì¸¦ ´õÇß½À´Ï´Ù. ¿ø¾î¹Î ¼º¿ì°¡ ½Ç°¨³ª°Ô ³¶µ¶ÇÑ MP3 ÆÄÀÏÀ» ¹«·á·Î Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ´«À» °¨°í ¡¸ÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ ¸ðÇ衹À» °¨»óÇÏ¸é¼ ¹ßÀ½°ú ûÃë·Â±îÁö Å°¿öº¸¼¼¿ä.
* ¹«·á MP3 ´Ù¿î·Îµå: www.ybmbooks.com
>>> ¼Ò¼³ ¼ÓÀ¸·Î
ÇãŬº£¸® ÇÉ(Huckleberry Finn)Àº ¹ÌÁÖ¸® ÁÖ ¼¼ÀÎÆ® ÇÇÅͽº¹ö±×(St. Petersburg, Missouri)¿¡¼ ºÎ¶û¾Æ·Î »ì¾Æ°¡´Ù Ä£±¸ÀÎ Åè ¼Ò¿©(Tom Sawyer)¿Í ÇÔ²² º¸¹°À» ã¾Æ ºÎÀÚ°¡ µÈ ÀÌÈÄ, ´õ±Û·¯½º ¾ÆÁÖ¸Ó´Ï(Widow Douglas) ´ì¿¡ ÀÔ¾çµÇ¾î ±³À°À» ¹ÞÁö¸¸ ³¡³» ÀûÀÀÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ÀÌÈÄ µ·À» ³ë¸®´Â ¾Æ¹öÁö¿¡ ÀÇÇØ ³³Ä¡µÇ¾î Àè½¼ ¼¶¿¡ °¨±ÝµÇ¾ú´Ù°¡, µµ¸ÁÄ£ ³ë¿¹ Áü(Jim)À» ¸¸³ª ¹Ì½Ã½ÃÇÇ °À» µû¶ó ÇÔ²² ÀÚÀ¯¸¦ ã¾Æ ±ä ¿©Çà±æ¿¡ ¿À¸£°Ô µÇ°í, ÀÌ ¿©ÇàÀ» ÅëÇØ ¸ðÇè°ú ´õºÒ¾î Á¤½ÅÀû ¼º¼÷µµ ÀÌ·ç°Ô µÈ´Ù.
ÀÌ ÀÛÇ°Àº Ãâ°£ Ãʱ⿡´Â ÁÖÀΰøÀÌ ºÒ·®¼Ò³âÀ̸ç û¼Ò³âµé¿¡°Ô ¾Ç¿µÇâÀ» ³¢Ä£´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ½Å¶öÇÑ ºñÆÇÀ» ¹Þ±âµµ ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª ¹®¸í»çȸ¸¦ °ÅºÎÇÏ°í ¸ðÇèÀ» Áñ±â´Â ÀÚ¿¬¾Æ ÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ ¸¼°í ¼ø¼öÇÑ ¸ð½À°ú ±×°¡ µé·ÁÁÖ´Â Àç¹ÌÀÖ´Â ¿¡ÇǼҵåµéÀº ±× Áø°¡°¡ ÀÎÁ¤µÇ¸é¼ µ¶ÀÚÀÇ ¶ß°Å¿î »ç¶ûÀ» ¹Þ°Ô µÇ¾úÀ¸¸ç, ±× »ç¶ûÀº ¼¼±â¸¦ ´Þ¸® Çصµ ¿©ÀüÈ÷ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù.
¸ñÂ÷¿±â
¸Ó¸®¸»
ÀÌ Ã¥ÀÇ Æ¯Â¡
ÀÌ Ã¥ÀÇ È°¿ë¹ý
ÀúÀÚ¼Ò°³
ÀÛÇ°¼Ò°³
µîÀåÀι°
1. Tom Sawyer¡¯s Gang
2. Huck¡¯s Dad
3. Huck¡¯s Dad¡¯s Cabin
4. A New Life on Jackson Island
5. The Floating House
6. Huck¡¯s Disguise
7. The Steamboat Wreck
8. Lost on the River
9. The Family Feud
10. Meeting a Duke and a King
11. The Wilks Family
12. Jim Is Gone
13. Rescuing Jim
14. The Reunion
¸íÀÛ ¿ì¸®±Û·Î ´Ù½Ã Àбâ
¸íÀÛ¿¡¼ ãÀº »ýÈ°¿µ¾î
ÆíÁýÈı⿱â
The Classic House ¼Ò°³: 21¼¼±â Çö´ë »ýÈ° Àü¹Ý¿¡¼ ÀÌ¹Ì Å« ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â ¿µ¾î ½Ç·Â Çâ»óÀ» À§Çؼ´Â ¿ÏÀüÇϸ鼵µ ÀÚ¿¬½º·¯¿î ¿ø¾î¹ÎÀÇ ¸»°ú ±ÛÀ» ¸¹ÀÌ Á¢ÇÏ°í ´À²¸¾ß ÇÕ´Ï´Ù. À̸¦ À§ÇØ YBM/Si-sa °¡Á·ÀÎ THETEXT A YBM COMPANY´Â ¼¼°è ¹®Çл翡 ºû³ª´Â ÀÛÇ°µéÀ» ¾ö¼±ÇÏ¿© The Classic House ¹®°í ½Ã¸®Á Æì³»°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¼¼°èÀûÀÎ ¸íÀÛµéÀº ¼û°¡»Û Çö´ë¸¦ »ì¾Æ°¡´Â ¿ì¸®µé¿¡°Ô ±ÛÀбâÀÇ Áñ°Å¿ò°ú ÇÔ²² ±× ½É¿ÀÇÑ »ç°íÀÇ ±íÀÌ·Î ½Ã´ë¸¦ ÃÊ¿ùÇÑ °¨µ¿À» ¼±»çÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÌµé ¹®ÇÐ ÀÛÇ°µéÀÌ Åº»ýÇÑ ½Ã´ëÀÇ ¹®Ã¼¿Í Çö´ëÀÇ ¹®Ã¼ »çÀÌ¿¡´Â Å« Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ¾î¼, THETEXT A YBM COMPANY´Â ¿øÀÛÀÇ ³»¿ëÀ» ±×´ë·Î »ì¸®¸é¼ º¸´Ù ½±°í °£°áÇÑ ¹®Ã¼·Î ¿øÀÛÀ» À籸¼ºÇÏ¿©, µ¶ÀÚ ¿©·¯ºÐÀÌ ¸íÀÛÀÇ °¨µ¿À» ±×´ë·Î ´À³¢¸é¼ Çö´ë ¿µ¾î¸¦ ÀÚ¿¬½º·´°Ô üµæÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹è·ÁÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ THETEXT A YBM COMPANY°¡°¡ ¸¶·ÃÇÑ The Classic House·Î ¿µ¾î ½Ç·Â»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¹®ÇÐÀû, ¹®ÈÀû ±³¾çÀ» ¾÷±×·¹ÀÌµå ½ÃÅ°¼¼¿ä!