CNNez는 미국의 뉴스전문 방송 CNN과의 정식 계약을 통해 매월 발행되는 국내유일 CNN 영어청취강화 월간 잡지로, 매월 살아 있는 CNN 뉴스로 영어 리스닝 감각을 훈련할 수 있는 멀티미디어 학습잡지입니다. 본책 이외에 영어청취 훈련을 위한 다양한 기능이 포함된 CD-ROM, 모바일 앱 등이 제공되며, CNN으로 영어 듣기/말하기 실력은 물론 시사도 동시에 따라잡고 싶으신 분이라면 누구나 쉽게 이용할 수 있습니다.
This film was found in Idaho. It’s about parachuting beavers and it’s being
called a rediscovered classic. (ANNOUNCER: Now, into the air and
down they swing, down to the ground near a stream or a lake.) Idaho’s
historian uncovered the 1950s footage of this wildlife experiment. In an
effort to curb the overpopulation, beavers were packed into travel boxes
and then dropped from a plane. The Fish and Wild Game folks believe
all the beavers survived that jump.
지금 보실 영상은 아이다호에서 발견된 것인데요. 비버들이 낙하산을 타고 있는
모습이 담겨 있으며 ‘명작의 재발견’이라 불리고 있습니다. (아나운서: 자, 공중에
서 낙하산이 흔들거리며 내려갑니다. 개울 혹은 호수 근처 육지에 도착했습니다.)
아이다호의 한 사학자가 야생동물 실험 장면이 담긴 1950년대 영상을 발견한 것
인데요. 비버 개체수가 급증하자 그 수를 줄이기 위해 비버를 여행상자에 넣은 다
음 비행기에서 떨어뜨린 것입니다. 어류 및 야생동물 전문가들은 당시 실험으로
떨어뜨린 비버들이 모두 살아남았을 것으로 믿고 있습니다.
이전글 |
다음글 |
