µµ¼¼Ò°³¿±â
ÃʵîÇлýºÎÅÍ °íµîÇлý±îÁö Word ¼öÁغ° ½¬¿î ¿µ¾î·Î ¼¼°è¸íÀÛÀ» Àд´Ù~
±³Àç, MP3 ÆÄÀÏ·Î ´õ¿í »ý»ýÇÏ°Ô ÀÐ°í µè´Â ¸ÖƼ¹Ìµð¾î ¿µ¾îÇнÀ!
Àü ¼¼°è ¾î¸°ÀÌ¿Í ¾î¸¥ ¸ðµÎ¿¡°Ô Å« °¨µ¿À» ÁÖ´Â ¼Ò¼³ "µ·Å°È£Å×"¸¦ ¿µ¾î·Î ÀÐÀ¸¼¼¿ä. »ó¼¼ÇÑ Çؼ³°ú Àç¹ÌÀÖ´Â Á¤º¸, Èï¹Ì·Î¿î »ðÈ°¡ °çµé¿©Á® ÀÖ¾î »çÀü ¾øÀ̵µ ½±°í Àç¹ÌÀÖ°Ô ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ¿ì¸® ±Û·Î ÇÑ ±ÇÀÇ Ã¥À» ´Ù½Ã ÀÐÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¤È®ÇÑ ¹ø¿ªÀ» ½Ç¾ú½À´Ï´Ù.
Àü¹® ¼º¿ìµéÀÇ ¹ÚÁø°¨ ³ÑÄ¡´Â ¸ñ¼Ò¸® ¿¬±â·Î ³ìÀ½µÈ MP3 ÆÄÀÏÀº ¹°·Ð, »õ·Î¿î °³³äÀÇ ¸ÖƼ¹Ìµð¾î ¿µ¾î¸íÀÛ ½Ã¸®Áî YBM Reading Library. ¸®µù, ¸®½º´× ½Ç·ÂÀ» ¸¶À½²¯ Å°¿ì¼¼¿ä!
>>> ÀÛÇ° ¼ÓÀ¸·Î
½ºÆäÀÎ ¹®ÇÐÀÇ Á¤¼öÀÌÀÚ ±Ù´ë À¯·´ ¼Ò¼³ÀÇ È¿½Ã·Î Æò°¡µÇ°í ÀÖ´Â <µ·Å°È£Å×>ÀÇ ¿ø Á¦¸ñÀº <¶ó¸¸Â÷ÀÇ ±â¹ßÇÑ ½Å»ç µ·Å°È£Å×(The Ingenious Gentleman Don Quixote of La Mancha)>·Î, ´ç½Ã ½ºÆäÀο¡¼ À¯ÇàÇÏ´ø ±â»ç À̾߱⸦ dzÀÚÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
50´ë¿¡ ±â»ç ¼Ò¼³¿¡ ½ÉÃëÇÏ¿© Á¤½ÅÀÌ ÀÌ»óÇØÁø µ·Å°È£Å×´Â ÀÚ½ÅÀ» Á¤ÀÇÀÇ ±â»ç·Î Âø°¢ÇÏ°í ÀÌ¿ô ³óºÎ »êÃÊ Æǻ縦 ÇÏÀÎÀ¸·Î »ï¾Æ ´ÄÀº ¸» ·Î½Ã³Å׸¦ Ÿ°í ¹æ¶û±â»çÀÇ ±æÀ» ¶°³´Ù. ±×·¯³ª ¼¼»óÀÇ ¸ðµç ¾Ç°ú ºÎÁ¤À» ÅðÄ¡ÇÏ°Ú´Ù´Â ±×ÀÇ Àǵµ¿Í´Â ´Þ¸® ¿Â°® ¾û¶×ÇÏ°í ¿ì½º²Î½º·¯¿î ¸ðÇèÀ» ¹úÀÌ´Ù ÇÏ¾á ´ÞÀÇ ±â»ç¿ÍÀÇ °áÅõ¿¡¼ ÆйèÇÏ¿© ±ÍÇâÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÌÈÄ Á¤½ÅÀ» Â÷¸®°í ¸Á»ó¿¡ ºüÁ³´ø ÀÚ½ÅÀÇ »îÀ» ¹Ý¼ºÇÏ¸é¼ Ä£±¸µéÀÌ ÁöÄѺ¸´Â °¡¿îµ¥ Á¶¿ëÈ÷ ¼ûÀ» °ÅµÐ´Ù.
<µ·Å°È£Å×>´Â ±â»çÀÇ ÀÌ»ó¸¸À» Ãß±¸ÇÏ´Â ÇãȲµÈ ±ÍÁ·ÀÎ µ·Å°È£Å×¿Í ½ÇÁ¦ÀûÀÌ°í ¹°ÁúÁÖÀÇ¿¡ »ç·ÎÀâÈù »êÃÊ°¡ Ãæµ¹ÇÏ¸ç ºú¾î³»´Â ±äÀå°ú À¯¸Ó°¡ ¾Ð±ÇÀÌÁö¸¸ µ¿½Ã¿¡ »óÈ£ º¸¿ÏÀûÀÎ Àΰ£Àû Á¶Èµµ º¸¿©ÁÖ¾î ¼¼¸£¹ÝÅ×½ºÀÇ ÈÞ¸Ó´ÏÁòÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â ÀÛÇ°À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Çö½Ç°¨ ¾ø´Â ¾î¸´±¤´ë °°Àº Èñ±ØÀû ÁÖÀΰø µ·Å°È£Å׸¦ °¡Àå Àΰ£ÀûÀÎ Á¸Àç·Î ¼¼°èÀÎÀÇ ¸¶À½ ¼Ó¿¡ °¢ÀνÃŲ <µ·Å°È£Å×>´Â Ãâ°£ ÈÄ ¿µÈ¿Í ¹ÂÁöÄ÷ΠÁ¦ÀÛµÇ¸é¼ ¿À´Ã³¯±îÁö ½Ã´ë¸¦ ÃÊ¿ùÇÑ ¶ß°Å¿î »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
* ¿ø¾î¹Î ¼º¿ì°¡ ½Ç°¨³ª°Ô ³¶µ¶ÇÑ MP3 ÆÄÀÏ ¹«·á ´Ù¿î·Îµå www.ybmbooksam.com
¸ñÂ÷¿±â
_Before the Story
About Miguel de Cervantes &
Don Quixote
People in the Story
_In the Story
Chapter 1
The Genesis of Don Quixote
Check-up Time
Chapter 2
The Knighting of Don Quixote
Check-up Time
Chapter 3
Merchants and Windmills
Check-up Time
Focus on Background
Chapter 4
Friars and Sheep
Check-up Time
Chapter 5
The Cave of Montesinos
Check-up Time
Chapter 6
The Knight of the White Moon
Check-up Time
Chapter 7
The End of Don Quixote of La Mancha
Check-up Time
_After the Story
Reading X-File À̾߱Ⱑ ÀÖ´Â ±¸¹® µ¶ÇØ
Listening X-File °ø°³ ¸®½º´× ºñ¹Ð ÆÄÀÏ
Story in Korean ¿ì¸® ±Û·Î ´Ù½Ã Àбâ
ÆíÁýÈı⿱â
¡Ú YBM Reading Library - µ¶ÇØ·Â ¿Ï¼º ÇÁ·ÎÁ§Æ®¶õ?
[1] ¼¼°èÀûÀÎ ¹®ÇÐ ÀÛÇ°À» ¿øÀÛ¿¡ Ãæ½ÇÇÏ°Ô ÀÐÀ¸¸é¼ µ¶ÇØ·ÂÀ» Çâ»ó½ÃÅ°´Â ¿µ¾î·Î Àд ¼¼°è ¸íÀÛ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÔ´Ï´Ù.
[2] ½¬¿î ¿µ¾î, Ä£ÀýÇÑ Çؼ³, ¾Æ¸§´Ù¿î »ðÈ¿Í ÇÔ²² Èï¹ÌÁøÁøÇÏ°Ô ÀÐ¾î ³»·Á°¡´Â ÆÝ ¸®µù(fun reading) ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÔ´Ï´Ù.
[3] ±³Àç, MP 3ÆÄÀÏÀ» ÅëÇØ º¸°í, ÀÐ°í µéÀ¸¸é¼ ¸®µù°ú ¸®½º´× ½Ç·ÂÀ» ÇÔ²² Å°¿ì´Â ¸ÖƼ¹Ìµð¾î ¿µ¾îÇнÀ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÔ´Ï´Ù.
[4] Ãʺ¸ÀÚ¸¦ À§ÇÑ 350 words¿¡¼ °í±ÞÀÚ¸¦ À§ÇÑ 1,800 words±îÁö 6´Ü°è·Î ±¸¼ºµÇ¾î ¿µ¹® µ¶ÇØ·ÂÀº ¹°·Ð ûÃë·Â±îÁö Â÷±ÙÂ÷±Ù ´ÙÁ®Áö´Â ´Ü°èº° ¿µ¾îÇнÀ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÔ´Ï´Ù.
YBM Reading Library (40±Ç)
Grade 1 (350 Words)
1. ¹Ì³à¿Í ¾ß¼ö
2. ½Åµ¥·¼¶ó / ¹é¼³°øÁÖ
3. ÇdzëÅ°¿À
4. Àξî°øÁÖ
5. ¾Èµ¥¸£¼¾ µ¿ÈÁý
6. ÇÇÅÍ ÆÒ
7. Ç÷£´õ½ºÀÇ °³
8. ÇູÇÑ ¿ÕÀÚ
Grade 2 (600 Words)
9. À̼ٿìÈ
10. ÀÌ»óÇÑ ³ª¶óÀÇ ¾Ù¸®½º
11. ·Îºó Èĵå
12. ÇÏÀ̵ð
13. °É¸®¹ö ¿©Çà±â
14. »¡°¸Ó¸® ¾Ø
15. ¿ÀÁîÀÇ ¸¶¹ý»ç
16. Á¤±Û ºÏ
Grade 3 (900 Words)
17. ¾î¸° ¿ÕÀÚ
18. 50°¡Áö Àç¹ÌÀÖ´Â À̾߱â
19. Å°´Ù¸® ¾ÆÀú¾¾
20. ¾Æ¶óºñ¾È ³ªÀÌÆ®
21. ºñ¹ÐÀÇ È¿ø
22. Åè ¼Ò¿©ÀÇ ¸ðÇè
23. Å« ¹ÙÀ§ ¾ó±¼
Grade 4 (1,200 Words)
24. ¿ÀÆä¶óÀÇ À¯·É
25. ¿À Ç ´ÜÆíÁý
26. ¾È³×ÀÇ Àϱâ
27. º£´Ï½ºÀÇ »óÀÎ
28. Å©¸®½º¸¶½º ij·²
29. ·¹ ¹ÌÁ¦¶óºí
30. º° / ¸¶Áö¸· ¼ö¾÷
Grade 5 (1,500 Words)
31. ¼È·Ï ȨÁîÀÇ ¸ðÇè
32. ·Î¹Ì¿À¿Í ÁÙ¸®¿§
33. ±×¸®½º ½ÅÈ
34. 80ÀÏ°£ÀÇ ¼¼°èÀÏÁÖ
35. Å罺ÅäÀÌ ´ÜÆíÁý
Grade 6 (1,800 Words)
36. ¿À¸¸°ú Æí°ß
37. Áöų¹Ú»ç¿Í ÇÏÀÌµå ¾¾
38. À§´ëÇÑ À¯»ê
39. µ·Å°È£Å×
40. µå¶óŧ¶ó
ÀúÀÚ¼Ò°³¿±â
Miguel de Cervantes (1547~1616) ¹Ì°Ö ´õ ¼¼¸£¹ÝÅ×½º
½ºÆäÀÎ ¸¶µå¸®µå¿¡¼ °¡³ÇÑ ¿Ü°úÀÇ»çÀÇ ÀÏ°ö ÀÚ³à Áß ³Ý°·Î ž´Ù. ¾î¸° ½ÃÀý °¡Á·À» µû¶ó °¢Áö¸¦ ÀüÀüÇÏ´À¶ó Á¤±Ô±³À°À» °ÅÀÇ ¹ÞÁö ¸øÇÑ ¼¼¸£¹ÝÅ×½º´Â ³ªÆú¸®¿¡ ÁÖµÐÇÑ ½ºÆäÀÎ ±º´ë¿¡ ÀÔ´ëÇÏ¿©, 1571³â ¿À½º¸¸ Á¦±¹°ú ÇØÀüÀ» ¹úÀÌ´Ù ¿ÞÆÈÀÌ ºÒ±¸°¡ µÇ´Â ºÎ»óÀ» ÀÔ°í 1575³â ±Í±¹ÇÏ´ø Áß ÇØÀû¿¡°Ô ³³Ä¡µÇ¾î 5³â¿© µ¿¾È °í´ÞÇ Æ÷·Î »ýÈ°À» Çϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù.
¼¼¸£¹ÝÅ×½º´Â 1585³â ó³àÀÛ <°¥¶óÅ×¾Æ(Galatea)>¸¦ Ãâ°£ÇÏ¿´À¸³ª Å« ÁÖ¸ñÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÏ¿´°í ´©¸íÀ» ¾²°í ¿©·¯ ¹ø Åõ¿ÁµÇ±âµµ ÇÏ¿´´Ù. ±×´Â ¿ÁÁß¿¡¼ »çȸ¾Ç°ú ºÎÆÐÇÑ Çö½ÇÀ» ºñÆÇÀûÀ¸·Î ¹Ù¶óº¸¸ç ÀÛÇ°À» ±¸»óÇÏ¿´°í, ±× °á°ú 1605³â <µ·Å°È£Å×(Don Quixote) I>¸¦ ź»ý½ÃÄ×´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¼±Ç³ÀûÀÎ Àα⿡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀÛ°¡¸¦ °¡³¿¡¼ ±¸ÇØÁÖÁö´Â ¸øÇÏ¿´Áö¸¸ ¼¼¸£¹ÝÅ×½º´Â 1615³â <µ·Å°È£Å× II>¸¦ Ãâ°£Çϸç ÀÚ½ÅÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀ» ¿Ï¼º½ÃÄ×´Ù.
¼±¸ ¹®Çл翡¼ °¡Àå À¯¸íÇÑ Àι° Áß ÇϳªÀÎ µ·Å°È£Å׸¦ âÁ¶Çس½ ¼¼¸£¹ÝÅ×½º´Â ÀÚÀ¯ºÐ¹æÇÑ »ó»ó·Â, ³¯Ä«·Î¿î ½Ã´ë dzÀÚ, ±â¹ßÇÑ À̾߱â Àü°³ µîÀ¸·Î ½ºÆäÀÎ ÃÖ°íÀÇ ¹®Çа¡ÀÌÀÚ Çö´ë ¼Ò¼³ÀÇ Ã¢½ÃÀÚ¶ó´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù.